2013-12-27(Fri)

[連載]讓你的棋敵痛哭懊悔的書(91)

 

剛碰到藤澤秀行先生的「痛處」時

 

相反地,如果反倒是被職業棋士的對手激怒時,恐怕更是從頭開始就不用考慮勝負的結果了。

 

以下是距今將近十年前所發生的故事,當時的大山名人(將棋棋士大山康晴)在產經新聞所辦的特別對局中和酒井猛四段(當時,現九段)下受子棋。

 

酒井四段,當時還給人有紅顏美少年的感覺,但這樣的美少年竟然讓天下無敵的勝負師大山康晴先生在下棋之前就注定失敗了。

 

之所以會如此,就是在下棋之前討論局差時,大山名人問說:「四子如何?」,酒井四段卻老實不客氣地回答「這樣剛好吧」。

 

其實這個和將棋職業棋士下圍棋的活動中,大家也都很清楚職業圍棋棋士的實力,所以酒井四段這樣回答聽起來就特別令人難過。因為一般就算覺得職業棋士讓三子「應該也還下得成一局棋」,也會先用「讓五子可以嗎?」來試探開頭,然後職業棋士也會回答「不,局差應該是三子」這種客套話,最後就取折衷四子來下。哎,甚至可以說這等於是一種指導棋的賽前儀式了。

 

然而,不知道酒井少年到底知不知道有這樣的規矩,卻很平常地無視這個儀式,這讓大山名人覺得自己的實力被這個少年看穿了一樣,就會使他想起某種光火的感覺。而且,在這種狀況下所下的棋還要被刊在報紙上,大山先生自己肯定就會更生氣了吧。

 

在下將棋時,絕對不會被激怒的大山名人,卻在下圍棋時怒火升至腦門,真也是相當奧妙的事;但不管怎麼說,火上心來之時,就不可能會贏棋了。相反地,對手卻是非常冷靜,那這樣的心理差距,就更不可能彌補過來了。

 

在我向中原九段(中原誠)挑戰的第二十三期十段的最終第七局,也發生過類似的事。在那一局的第一天早上,我在翻閱剛印好的新的「將棋世界」時,有位名叫田中乎彥(註:田中寅彥八段,這裡是諧音)的新秀棋士,對我與谷川名人說了一段非常誇張的發言。他是從谷川的長相如何如何、米長的歌又唱的如何如何開始的,最後竟然連「像他們那種低級的將棋,到底有哪裡強?」的大話也說出口了。

 

我這個人是對別人怎麼批評我的將棋或是我的性格都不會生氣的,但對我在NHK的「將棋節慶」節目中唱的歌找碴,還真是讓我有點不爽起來。然後,我就想到乎彥這個傢伙膽敢講出這番話,肯定是因為後面有師兄中原誠在幫他撐腰才對。於是,我心裡想著:「雖然成語是說狐假虎威,但現下恐怕反而是借威於虎的今戶燒貍吧?既然如此,我今天就非得好好教訓一下這隻貍了」,湧出了稍欠冷靜的鬥志出來。

 

沒想到,這根本是我的誤解。中原先生竟然比我還要失去冷靜,根本被這件事激怒起來。我一開始目擊到中原先生的生氣模樣時,大大嚇了一跳。後來才知道,其理由竟然是乎彥這個傢伙連師兄都不放過,說中原先生「以前雖然是將棋界的太陽,但現在就只有暖爐般溫暖的程度了」。

 

於是,兩人被激怒的程度差異,就決定了這盤棋的輸贏趨勢了。(譯註:結果當然是米長大師獲勝)

 


====
前一篇在此:
http://koubokukei.blog128.fc2.com/blog-entry-984.html
本書的索引在此:
http://koubokukei.blog128.fc2.com/blog-entry-832.html
 

trackback url


引用此文章(FC2部落格用戶)

trackback

發表留言

只對管理員顯示

留言

自我介紹

Tony BC Huang

Author:Tony BC Huang
天秤 AB型

最新文章
最新留言
最新引用
月曆
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
月份存檔
類別
統計
訪客累計人数:
部落軌道
搜尋欄
工商服務頻道
廣告
連結
RSS連結
加為好友

和此人成爲好友