2012-06-02(Sat)

尼可拉斯‧巴爾迪侯(Nicolas Baldeyrou)專訪(上)

* 原文取自The Clarinet雜誌2012春季號Vol.42

 

尼可拉斯‧巴爾迪侯(Nicolas Baldeyrou)專訪

~灌錄了可以聽到色彩感洋溢和生的「季雪金室內樂作品集第二卷」

 

Baldeyrou2.jpg

單簧管演奏家 尼可拉斯‧巴爾迪侯(Nicolas Baldeyrou

(引自維基百科

 

 

<前言>

現在是法國國家廣播愛樂單簧管首席,而且在二十七歲時就被任命為法國里昂國立高等音樂院教授的尼可拉斯‧巴爾迪侯先生,經過許久之後再度接受本雜誌的專訪(譯註:上一次應該是他第一次發獨奏專輯時)。這是因為他最近灌錄了同時活躍於法國與日本的長笛家瀨尾和紀先生所製作的「華爾特‧季雪金(Walter Gieseking)室內樂作品集第二卷」CD、也參加了同是瀨尾先生所企劃的「馬勒與維也納的世紀末」音樂會。這兩項活動都可以說是音樂界的新嘗試。所以我們特別訪問巴爾迪侯先生,請他談談他所說的「音樂家應該要有好奇心,並進行新的嘗試」與他本人現在的狀況。

 

和單簧管非常適合的作曲家~季雪金

 

採訪:

您參加了長笛家瀨尾和紀先生所製作「華爾特‧季雪金室內樂作品集第二卷」的錄音呢。

 

巴爾迪侯(以下簡稱B):

能夠參加這張CD的錄音,真是一件非常開心的事。因為一來大家對於季雪金的音樂不太清楚,再者大家可能也不知道他既是個偉大的鋼琴家也是一位作曲家吧。

 

其實我自己也是到這次錄音的提案時,才知道季雪金有這些作品存在,所以這次可以學習到他的室內樂曲,而能聽一聽看一看其中的內容,這讓我非常高興。

 

其中我也發現他的「木管與鋼琴的五重奏」是首非常美妙的作品。由於這首作品實在太美了,所以也讓我覺得這是值得多加演奏、多加推廣而能讓大家都知道的作品。

 

至於「單簧管和弦樂四重奏的嬉遊曲」也是一樣。而且這首曲子是非常深奧複雜的作品,也更加讓人對其充滿興趣。

 

採訪:

那在灌錄這張唱片時,有甚麼特別需要注意的地方?

 

B:

嗯,這是一個很難回答的問題。因為,在錄音的時候,其實有非常多需要小心注意的地方。

 

首先在音樂上必須要試著尊重作曲家的世界觀與風格。也因此我找了很多季雪金所彈奏的鋼琴錄音來聽,吸收了他的風格與那個時代的色彩感。我想應該可以從他的演奏中更加理解他的作品才對。

 

其次,我會和灌錄其他唱片一樣去進行樂譜曲式分析,探求出讓音樂更好聽的演奏方式。當然在錄音時比較困難的地方是,即使有技巧上或音準上等許許多多的問題,也必須要好好掌握住音樂的線條與形式。

 

採訪:

對於巴爾迪侯先生來說,季雪金是個怎樣的作曲家?

 

B:

聽起來是非常舒服且表現力非常豐富的音樂,而色彩感、和聲或形式上又有些拉赫曼尼諾夫的神韻,讓我覺得是非常容易親近的音樂家。對單簧管來說這是非常適合的作曲家,讓我覺得是非常像聲樂一樣可以抒情地歌唱出來的音樂。

 

採訪:

請您介紹一下這次參加錄音的成員。

 

B:

這次有很多音樂家一起參加錄音。其中的「木管與鋼琴的五重奏」是和我的朋友一起演奏。這些朋友是和我同年代而長年一起演出的人。例如有巴黎管絃樂團的雙簧管首席亞力山德‧蓋特(Alexsandre Gattet)或和我同屬法國國家廣播愛樂的法國號首席安托萬‧德雷弗斯(Antoine Dreyfuss)。而朱利安‧亞迪(Julien Hardy)也是和我同樂團的低音管首席。

 

最後要介紹的是,這次也一起來到日本的優異鋼琴家羅蘭‧瓦格夏爾(Laurent Wagschal),其實我也常常和他一起演出室內樂或是獨奏會。我也曾和他一起製作與灌錄CD。

 

至於「單簧管和弦樂四重奏的嬉遊曲」中,則是和「浦梭佛斯四重奏(Psophos)」合作,他們也是非常優秀的弦樂四重奏團,我在法國的時候也常常和他們一起演出音樂會。

trackback url


引用此文章(FC2部落格用戶)

trackback

發表留言

只對管理員顯示

留言

自我介紹

Tony BC Huang

Author:Tony BC Huang
天秤 AB型

最新文章
最新留言
最新引用
月曆
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
月份存檔
類別
統計
訪客累計人数:
部落軌道
搜尋欄
工商服務頻道
廣告
連結
RSS連結
加為好友

和此人成爲好友