2011-07-14(Thu)

第六十六期本因坊戰第六局線上解說翻譯(二)

引自:每日新聞官網


結果山下的封手是一間跳起。此手見似平凡,但其實相當強力。
 
譯註:插個話,高尾大人在部落格上說他有在訂中國的圍棋雜誌,雖然看不懂(找我,找我XD)但還是拿其中的變化圖來下參考看看。
 
第二譜(57~94
Honinnbo66_6_b.png
 
當白64覷時,黑棋不黏而掛封,白棋當然會想要立刻譜中66斷,如此使得下邊戰鬥更加激烈。其中黑69如果不覷而立刻於譜中71扳的話,則白棋照下圖衝斷,以下到白12止,黑棋崩潰。
 
Honinnbo66_6_8.png
 
鶴山預期白72會拐,結果羽根跳一手。
 
76如果單照下圖白1衝出的話,則黑6止白棋崩潰。
 
Honinnbo66_6_9.png
 
但白76如果想要照下圖切斷黑棋,則到黑22止,白棋也吃不掉中央黑棋。
 
Honinnbo66_6_10.png
 
76扳的用意是,如果黑棋立刻照下圖衝出的話,則白棋可以絞封。
 
Honinnbo66_6_11.png
 
而黑77拐,則是考量到如果白棋照下圖1黏的話,則黑2也拐,接下來AB為相等之點。
 
Honinnbo66_6_12.png
 
79跳出之時,如果白80照下圖1黏下解決下邊,接下來再被黑2掛到的話,白棋會很慘。
 
Honinnbo66_6_13.png
 
如果黑81照下圖黑1斷的話,則白棋大概打算2 ~6掛封吧。
 
Honinnbo66_6_14.png
 
82如果照下圖1擋,下邊白棋也是可活。
 
Honinnbo66_6_15.png
 
鶴山預期黑91會照下圖1跳或者A飛,如此接下來B攻擊右邊白龍或者照下圖黑3以下反擊是相等之點。(看起來白90有過強之嫌)
 
Honinnbo66_6_16.png  
 
不過黑91補,也是厚棋。這是不給白棋在右邊留有先手利的沉穩之手。
 
所以白92碰,補強右下白龍。白94斷,接下來進入午餐休息。
 
下一手如果黑棋照下圖從外面叫吃是無理,以下到白6止,黑棋要出毛病。
 
Honinnbo66_6_17.png
 
鶴山預期黑95會照下圖進行。
Honinnbo66_6_18.png
 

trackback url


引用此文章(FC2部落格用戶)

trackback

發表留言

只對管理員顯示

留言

自我介紹

Tony BC Huang

Author:Tony BC Huang
天秤 AB型

最新文章
最新留言
最新引用
月曆
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
月份存檔
類別
統計
訪客累計人数:
部落軌道
搜尋欄
工商服務頻道
廣告
連結
RSS連結
加為好友

和此人成爲好友