2011-06-08(Wed)

[翻譯連載]我與柏林愛樂的四分之一世紀(67)

充滿通俗曲目的歲末定例音樂會
 
每年必定會舉行的歲末音樂會,就在19711231197211上演了。不過從這一年開始,和往年大不相同的是,卡拉揚把許多比較通俗的古典曲目加入音樂會之中。我們演奏了羅西尼比才、普契尼、馬斯康尼(Pietro Mascagni)、蘇佩等比較常為人知的樂曲。其中最令人忘不了的是演奏馬斯奈「泰旖斯」暝想曲(Jules MassenetMeditation from Thais)的密歇爾‧舒瓦貝(Michel Schwalbe,柏林愛樂樂團首席)之小提琴琴音了。他那無與倫比的幻想風格、甘美的樂聲,真是無上精彩的演奏。
 
新年一開始,卡拉揚與柏林愛樂在一月就開始替DG唱片公司灌錄了威爾第的安魂曲。到了二月,我所演奏的布魯赫「中提琴與豎笛的複協奏曲」(Max BruchKonzert fur Klarinette, Voila und Orchester, Op.88)也在科隆的西德廣播電台播放了。此時和我共同演出協奏曲的中提琴家是RIAS廣播交響樂團的首席中提琴家史提芬諾‧帕薩吉歐(Stefano Passaggio)。
 
而三月剛開始沒多久的二日與三日,我得到了替DG唱片公司灌錄雷格最後的作品「豎笛五重奏」(Max RegerClarinet Quintet in A Major, Op.146)之機會。換言之,這首曲子可以說是雷格的「天鵝之歌」。
 
這次的錄音中令人感傷的是,這也是擔任第一部小提琴的愛德華‧多爾茨(Eduard Drolc)最後一次的錄音。所以這不僅是雷格的天鵝之歌,也變成了多爾茨的天鵝之歌了。多爾茨在三個月後的19726月去世。

trackback url


引用此文章(FC2部落格用戶)

trackback

發表留言

只對管理員顯示

留言

自我介紹

Tony BC Huang

Author:Tony BC Huang
天秤 AB型

最新文章
最新留言
最新引用
月曆
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
月份存檔
類別
統計
訪客累計人数:
部落軌道
搜尋欄
工商服務頻道
廣告
連結
RSS連結
加為好友

和此人成爲好友